Un error muy habitual al configurar WPML que puede chafar tu SEO internacional.
¿Es buena idea redirigir a tus visitantes a otros idiomas de la web según el idioma de su navegador?
¡Ni se te ocurra!
Google rastrea tu web desde EEUU (casi siempre).
1
Cuando Google acceda a tu web en ESP (u otro) será dirigido a la versión ENG.
2
¿Por qué?
(Por lo general)
¡Y se lía!
Posiciona la versión ENG incluso en Google ESP.
¿Cómo solucionar esta SEO-cagada?
Desactiva la redirección de idioma del navegador en WPML
Asegúrate de que...
Las meta hreflang están bien implementadas.
Los bots puedan crawlear las distintas versiones de idiomas sin problema.